r Lista życzeń użytkownika chybanie